🌟 얼굴이 팔리다

1. 좋지 않은 일로 사람들에게 자신의 얼굴이 알려지게 되다.

1. VENDER LA CARA: Dar a conocer su cara a los otros por un hecho malo.

🗣️ Ejemplo:

이미 이 근처에서는 내 얼굴이 다 팔려서 나를 모르는 사람이 없을 정도였다.
My face was already sold out around here, so there was no one who didn't know me.
승규는 술을 먹고 난동을 부리는 바람에 얼굴이 팔려 웬만한 사람들은 그를 멀리하였다.
Seung-gyu's face was sold because of his drinking and disorder, so most people kept away from him.

얼굴이 팔리다: have one's face sold,顔が売れる。悪名高い,Le visage est vendu,vender la cara,,(шууд орч.) нүүр худалдагдах; нүүрээ барах,(bán mặt đi), xấu mặt, mất mặt,(ป.ต.)ขายหน้า,wajahnya tersebar,быть широко известным,丢脸；出了名,

🗣️ 얼굴이 팔리다 @ Ejemplo

얼굴이 팔리다. [팔리다]

💕Start 얼굴이팔리다 🌾End

Start 얼

얼 End

Start 굴

굴 End

Start 이

이 End

Start 팔

팔 End

Start 리

리 End

Start 다

다 End

📚 Categoría

• Información geográfica (138) • Arte (76) • Expresando horas (82) • Apariencia (121) • En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2) • Asuntos sociales (67) • Fijando citas (4) • Amor y matrimonio (28) • En instituciones públicas (oficina de correos) (8) • Educación (151) • Intercambiando datos personales (46) • En la farmacia (10) • Pidiendo disculpas (7) • Trabajo y Carrera profesional (130) • Economía•Administración de empresas (273) • Buscando direcciones (20) • Eventos familiares (festividad) (2) • Filosofía, ética (86) • En el hospital (204) • Clima y estación (101) • Expresando días de la semana (13) • Viaje (98) • Describiendo la apariencia física (97) • Sistema social (81) • Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) • Describiendo ubicaciones (70) • Ocio (48) • Expresando emociones/sentimientos (41) • Actuación y diversión (8) • Mirando películas (105)